ارائه خدمات ترجمه رسمی،ویرایش تخصصی و پارافریز توسط مترجمان حرفه ای
ترجمه همزمان و حضوری یکی از تخصص های دکتر ترجمه است که به راحتی میتواند مترجمان خود را به زبان های مختلف در اختیار شما قرار دهد و به بهترین نحو درخواست شما را انجام دهد. دکتر ترجمه با داشتن مترجمانی در دو سطح بین المللی و حرفه ای آماده ارائه خدمات باکیفیت است.
ثبت سفارش
یک مترجم همزمان خوب باید ترکیبی از مهارت‌های زبانی، شناختی و رفتاری داشته باشد تا بتواند ارتباط روان و دقیق را بین دو زبان برقرار کند. ترجمه همزمان فرصتی برای اصلاح وجود ندارد، مترجم باید بتواند جملات را سریع و دقیق انتقال دهد. در کنفرانس‌ها و مذاکرات تخصصی، مترجم باید با اصطلاحات فنی مرتبط با موضوع آشنا باشد تا بتواند مفاهیم را به‌درستی انتقال دهد. ممکن است مترجم در محیط‌های پر‌سر‌و‌صدا، جلسات طولانی یا شرایط پراسترس کار کند؛ بنابراین باید انعطاف‌پذیر باشد.
ثبت سفارش
در ترجمه حضوری مترجم حضور فیزیکی دارد ولی ترجمه همزمان ترجمه ای است که گفتار سخنران را در لحظه به مقصد میرساند و لزومی به حضور فیزیکی نیست و به صورت آنلاین و تلفنی انجام میشود. هزینه هردو این ها باهم تفاوت دارند اما هردو بر اساس ساعت محاسبه میشوند.
مشاهده قیمت
با مطالعه پست های وبلاگ درک عمیق تری از موضوعات مطرح شده در وبلاگ خواهید داشت.
ابزارهای رایگان ترجمه برای مترجمین حرفهای را بشناسید! بهترین نرمافزارها برای ترجمه مقالات آکادمیک و تخصصی با دقت بالا. مقدمه: […]
بهترین ابزارهای ترجمه را بشناسید! مقایسه‌ای تخصصی بین نرم‌افزارهای ترجمه خودکار و خدمات ترجمه انسانی برای مقالات آکادمیک و تخصصی. […]
ترجمه تخصصی مقاله پزشکی: چرا باید به مترجمان حرفه ای سپرده شود؟ ترجمه دقیق مقاله پزشکی نیازمند تخصص و دقت […]