Specialized text & paper translation
Accurate translation of scientific, academic and professional content in medicine, engineering, humanities, law, management and other fields.
Learn more
Human translation · Subject-matched translators · Quality control
Professional online translation for research papers, academic texts and professional projects
From research-paper and thesis translation to academic editing, paraphrasing, books and websites, every project is reviewed by subject, assigned to a suitable translator and checked for quality and consistency before delivery.
✓Subject & field review✓Clear turnaround✓Support through delivery
Specialized translationMatched to your field and topic
Quality controlReview before delivery
Scheduled deliveryRush requests considered
Professional supportBefore and after your order
DrTarjomeh professional services
Word-for-word translation is not enough for professional work. Text type, target audience, technical terminology and publication goals all matter when choosing the translator and editing approach.
Research paper translation
Academic translation for papers, theses, abstracts and research content with attention to academic tone and field-specific terminology.
Research translationAcademic & native-level editing
Grammar, sentence structure, clarity and academic tone editing for papers, books and professional content before publication or journal submission.
Academic editingProfessional paraphrasing & rewriting
Professional rewriting that preserves meaning, citations and data while improving readability and reducing textual similarity in an academic context.
ParaphrasingDocument translation
Translation support for documents used in academic, immigration and administrative processes, according to the required language and destination.
Document translationWebsite, book & multimedia translation
Website, book, audio and video translation while preserving brand voice and content structure for international audiences.
Explore services
We do more than translate — we care about the final text
A text used for a paper, university, journal or business must be accurate in meaning and natural for its target audience. Our workflow is built around subject review, translator matching and final quality control.
1
Assignment by field and topic
We review the project first to identify the text type and required level of expertise.
2
Terminology & consistency control
Terminology, names, abbreviations and tone are standardized across the document.
3
Review before delivery
The final version is checked for clarity, consistency and detectable issues.
4
Post-delivery support
If an issue within the agreed scope needs review, our support team guides the follow-up process.
How does the translation process work?
The process should be predictable from file submission to quote and final delivery.
Send your file & brief
Send the file, source and target languages, field, intended use and preferred deadline.
Review & quote
We review volume, subject complexity and timing, then provide a project quote.
Translation & quality control
The project is assigned to a suitable translator and then goes through review.
Delivery & support
You receive the final version and can follow up on matters related to the agreed project scope.
Specialized translation for academia, research and business
Professional translation is most useful when information is organized around real user needs: research, publication, academic work and business communication.
Research and specialized translation goes beyond replacing words
Specialized translation works when the translator understands the subject and uses terminology correctly in context. For research papers, theses, proposals, books and technical reports, accurate equivalents are only part of the job; sentence structure, academic tone and consistency across the text also shape the final quality.
At DrTarjomeh, specialized projects are reviewed by subject area whenever possible. This is especially important for medical, engineering, legal, management, basic-science and humanities content, where a grammatically correct general translation may still miss the technical meaning.
If your text is intended for a journal, university presentation, corporate website or another professional use, tell us the final purpose so the tone and translation approach can match it.
Academic editing and publication preparation
Many projects need editing after translation. Academic editing may include grammar correction, improved readability, terminology consistency, removal of unnatural phrasing and style harmonization. For research papers, this helps make the text more professional and easier for international reviewers and readers to follow.
You can request translation and editing together or send an existing English version for academic editing only. If your journal or university provides author guidelines, include them at the start so structural requirements can be considered.
Human translation or machine translation?
Machine translation can help with a rough understanding, but specialized texts often contain ambiguous terminology, complex sentences and context-dependent meaning. For content intended for publication or professional decisions, human translation and expert review remain essential.
Supported languages
DrTarjomeh supports commonly requested academic and professional languages. Availability depends on language pair, subject, volume and deadline and is reviewed before work begins.
EnglishArabicFrenchRussianTurkishUrduItalianGermanSpanishChinese
For academic papers, books, websites, scientific files and organizational content, send your file first so we can identify the most suitable service.
How are translation cost and turnaround determined?
Final pricing depends on source and target languages, word or page count, subject complexity, file quality, service type and deadline. Instead of a generic rate that may not fit your project, we review the file and provide a project-specific estimate.
- Field and complexity
- Actual project volume
- Standard or rush turnaround
- Editing, formatting or additional services
Translation and editing for journal submission
If your goal is journal publication, you may also need academic editing, rewriting, paraphrasing and alignment with the journal format and author guidelines. These services can be requested separately or as a combined workflow.
Research paper translationAcademic & native-level editingParaphrasing & rewritingFormatting to journal guidelines
What clients say about DrTarjomeh
Client feedback helps us improve our workflow, support and delivery quality.
★★★★★
I ordered translation of an ISI paper in management. The text was fluent, terminology was handled well and support was responsive throughout.
Narges Ahmadi★★★★★
I had an electrical-engineering paper for an international journal. The final text felt natural and technical rather than machine translated.
Mehdi Rezaei★★★★★
I needed several psychology papers translated on a tight timeline. Delivery was fast and the scientific terminology was handled accurately.
Sara MoradiResources from DrTarjomeh
Practical guidance on specialized translation, academic writing, editing and publication.
Choosing the right target language for an academic paper
Your journal, audience and publication goal should guide the target language and style.
Read guideLegal translation: terminology and context matter
In legal content, correct equivalents and terminology consistency matter more than literal word-for-word translation.
Read guideBest practices for editing and rewriting research papers
A practical overview of structure, readability, academic tone and pre-submission preparation.
Read guideFrequently asked questions
How is specialized translation priced?
Pricing depends on language pair, field, text volume, file quality, deadline and additional services. We provide a more accurate quote after reviewing your file.
Do you offer rush translation?
Yes. If translator availability and project volume allow, we can consider an accelerated schedule. Cost and turnaround are confirmed before work begins.
Will a subject-matched translator handle my text?
For specialized projects, we review the subject and field before assignment so the work can be matched to a suitable translator, subject to availability.
Can I get advice before ordering?
Yes. You can discuss service type, target language, timeline and your file before starting.
What services does DrTarjomeh provide?
Core services include specialized text and paper translation, academic editing, paraphrasing, document translation, websites, books, audio/video and scientific-text preparation.
Which languages are supported?
Supported languages include English, Arabic, French, Russian, Turkish, Urdu, Italian, German, Spanish and Chinese, subject to project availability.
Ready to start? Get a clear quote and timeline first
Send your file and project details so we can review the right service, timeline and estimate.