سفر

سفر در زمینه ترجمه به معنای فرآیند ترجمه متون یا اسناد مرتبط با صنعت گردشگری و سفر است. مترجمان در این حوزه معمولاً متونی مانند راهنماهای گردشگری، اطلاعات هتل‌ها، بروشورها، وب‌سایت‌های گردشگری، و حتی رزرو بلیت و خدمات سفر را ترجمه می‌کنند. این نوع ترجمه نیاز به آگاهی از اصطلاحات خاص صنعت گردشگری و همچنین توانایی بومی‌سازی محتوا برای مخاطبان مختلف دارد.